라디오헤드(Radiohead)나 오아시스(Oasis), 블러(Blur)와 함께 어깨를 나란히 하는
영국의 대표 밴드인 이들은 서정적이면서도 감성적인 사운드를 특징으로 한다.
·트래비스라는 이름의 유래는
영화 'Paris, Texas'의 캐릭터 트래비스 헨더슨(Travis Henderson)에서 따왔다고 한다.
Travis - My Eyes (Official Video)
| MY EYES |
- The Boy With No Names -
가사 / 해석
Deep in my heart, there's no room for crying, 내 마음 속 깊은 곳에는, 눈물 흘릴 여유가 없어 But I'm trying to see your point of view 그래도 난 너의 관점에서도 이해하려 해 Deep in my heart, I'm afraid of dying, 내 마음 속 깊은 곳에서, 나는 죽음을 두려워 해 I'd be lying if I said I'm not 두렵지 않다고 한다면 그건 거짓말이겠지
Welcome in, welcome in, 환영해, 어서오렴 Shame about the weather 날씨가 좀 아쉽지만 Welcome in, welcome in, 환영해, 어서오렴 It will come 환영한단다
It's a sin, it's a sin, 정말 미안해 Where birds of a feather, are welcome to, land on you 내가 너와 유유상종이라서, 그래도 이 땅에 온걸 환영해
Ya ya yay, ya ya yay You've got my eyes 넌 나의 눈을 닮았구나 We can see, what you'll be, you can't disguise 우린 네가 어떻게 클 지 알 수 있지, 널 숨길 순 없단다 And either way, I will pray, you will be wise 무엇이 되는간에, 난 널 위해 기도할게, 넌 현명하게 자랄거란다 Pretty soon you will see the tears in my eyes 훗날 넌 내 두 눈에서 흐르는 눈물을 보겠지
As each day goes by, it makes way for another, 세월이 흐르며 또 다른 길을 만나게 되고 We discover that we're not alone 우린 혼자가 아니란걸 알게 되겠지 And each day we try, the best we can to recover, 그리고 매일 우리는 찾으려고 노력하고 있어 All the feelings that we left below 우리가 남긴 모든 느낌들을 말야
Welcome in, welcome in, 환영해, 어서오렴 Shame about the weather 날씨가 좀 아쉽지만 Welcome in, welcome in, 환영해, 어서오렴 You will come 널 환영한단다 It's a sin, it's a sin, 정말 미안해 Where birds of a feather, are welcome to, land on you 내가 너와 유유상종이라서, 그래도 이 땅에 온걸 환영해
Ya ya yay, ya ya yay You've got my eyes 넌 나의 눈을 닮았구나 We can see, what you'll be, you can't disguise 우린 네가 어떻게 클 지 알 수 있지, 널 숨길 순 없단다 And either way, I will pray, you will be wise 무엇이 되는간에, 난 널 위해 기도할게, 넌 현명하게 자랄거란다 Pretty soon you will see the tears in my eyes 훗날 넌 내 두 눈에서 흐르는 눈물을 보겠지
Welcome in, welcome in, 환영해, 어서오렴 Shame about the weather 날씨가 좀 아쉽지만 Welcome in, welcome in, 환영해, 어서오렴 You will come 널 환영한단다 It's a sin, it's a sin, 정말 미안해 Where birds of a feather, are welcome to, land on you... 내가 너와 유유상종이라서, 그래도 이 땅에 온걸 환영해
Ya ya yay, ya ya yay You've got my eyes 넌 나의 눈을 닮았구나 We can see, what you'll be, you can't disguise 우린 네가 어떻게 클 지 알 수 있지, 널 숨길 순 없단다 And either way, I will pray, you will be wise 무엇이 되는간에, 난 널 위해 기도할게, 넌 현명하게 자랄거란다 Pretty soon you will see the tears in my eyes 훗날 넌 내 두 눈에서 흐르는 눈물을 보겠지 Pretty soon you will see the tears in my eyes 훗날 넌 내 두 눈에서 흐르는 눈물을 보겠지 Oh, pretty soon you will see the tears in my eyes 먼 훗날 넌 내 두 눈에서 흐르는 감탄의 눈물을 보겠지
